恋の語釈

作ったもの

こい【恋】の語釈

『声の国語辞典』の説明と同じものになりますが

「“右”と言う言葉を説明して下さい」と聞かれたら
なんて答えますでしょうか？

『舟を編む』という映画（辞書作りに関する物語）の中で

「”右”という言葉を説明できるかい？」
と聞かれた主人公は
「西を向いた時、北にあたる方、が右」
と答えていました。

あーなるほど確かにと思いました。
辞書にはそのように記されているなと思いました。

そこで思ったんです。

「“右”という言葉を説明できるかい？」と聞かれたら
辞書作りに携わってない街ゆく人は、なんて答えるんだろうって。
世代別に聞いたらその答えに差があるのではないだろうか？

「“右”という言葉を説明できるかい？」
小学生に聞いたら
中学生に聞いたら
高校生に聞いたら
２０代に聞いたら
３０代に聞いたら
４０代に聞いたら
もっと上の７０代に聞いたら
１００代に聞いたらなんて答えるんだろうって。

そこで、ここでは
「”恋”という言葉を説明できるかい？」とお願いして録音させていただきました。

※録音の仕方は上記内容を説明して
　その場ですぐに答えてもらいました。
　（答えを準備してほしくなかったのでそうしてみました）
　その人が考えている「間」も大切にしたかったのでそのまま流しています

それでは

こい【恋】の説明をどうぞ。